{"id":1332,"date":"2026-01-13T11:57:51","date_gmt":"2026-01-13T10:57:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ledrezen.com\/politica-de-privacidad\/"},"modified":"2026-03-04T15:31:24","modified_gmt":"2026-03-04T14:31:24","slug":"politica-de-privacidad","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/politica-de-privacidad\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de privacidad"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">1. Generalidades<\/h2>\n\n<p>Le Drezen pone a disposici\u00f3n del p\u00fablico un sitio web, verdadero soporte de acompa\u00f1amiento de los representantes electos y agentes en el cumplimiento de sus misiones de servicio p\u00fablico, y de los usuarios para cualquier solicitud de informaci\u00f3n. Los usuarios del presente sitio www.ledrezen.com pueden comunicar al establecimiento datos de car\u00e1cter personal que les conciernen utilizando los diferentes soportes de recogida y servicios enumerados a continuaci\u00f3n puestos a su disposici\u00f3n en el sitio: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Formularios de solicitud de informaci\u00f3n e inscripci\u00f3n a eventos<\/li>\n\n\n\n<li>Cookies<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>La simple consulta del sitio www.ledrezen.com no requiere inscripci\u00f3n ni identificaci\u00f3n previa; no se realiza ning\u00fan registro de datos directamente nominativos durante su visita al sitio. Esta pol\u00edtica de privacidad establece la manera en que se tratan los datos de los usuarios en el marco de este sitio. <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Identidad y datos de contacto del responsable del tratamiento y de su delegado de protecci\u00f3n de datos<\/h2>\n\n<p>En el marco de la utilizaci\u00f3n del sitio y de sus servicios, los datos de car\u00e1cter personal que usted comunica son recogidos y tratados por Le Drezen en su calidad de responsable del tratamiento. Puede contactar con Le Drezen por: <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>V\u00eda postal en la siguiente direcci\u00f3n: 12 rue de Kelareun, 29730 Guilvinec-Treffiagat<\/li>\n\n\n\n<li>Tel\u00e9fono: 02 98 58 10 54<\/li>\n\n\n\n<li>V\u00eda electr\u00f3nica en la siguiente direcci\u00f3n: &#x69;&#110;f&#x6f;&#64;l&#x65;&#100;r&#x65;&#x7a;&#101;&#x6e;&#x2e;&#99;o&#x6d;<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Finalidades, destinatarios y bases legales<\/h2>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Formularios de contacto<\/em><\/span><\/p>\n\n<p>Las informaciones personales recogidas mediante los formularios est\u00e1n destinadas total o parcialmente a los servicios de Le Drezen encargados de su tratamiento, dentro del l\u00edmite de sus atribuciones respectivas. Son necesarias para asegurar la gesti\u00f3n de las solicitudes de los diferentes interlocutores del establecimiento, y en particular su recepci\u00f3n por v\u00eda electr\u00f3nica, su transmisi\u00f3n a los servicios concernidos, el historial de las solicitudes y de las respuestas aportadas a los interlocutores, y la elaboraci\u00f3n de estad\u00edsticas de la actividad de los servicios. <\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Ejercicio de sus derechos<\/h2>\n\n<p>Conforme al Reglamento (UE) 2016\/679 relativo a la protecci\u00f3n de datos de car\u00e1cter personal y a la ley n.\u00ba 78\/17 de 6 de enero de 1978 modificada, usted dispone de los siguientes derechos seg\u00fan la base legal definida por tratamiento: el derecho de acceder y hacer rectificar sus datos, el derecho a la supresi\u00f3n, a la limitaci\u00f3n del tratamiento, y el derecho a oponerse en cualquier momento al tratamiento de sus datos.<\/p>\n\n<p>Para ejercer sus derechos, puede dirigirse a Le Drezen o al delegado de protecci\u00f3n de datos del establecimiento (v\u00e9anse los datos de contacto anteriores).<\/p>\n\n<p>Le Drezen o el delegado de protecci\u00f3n de datos podr\u00e1 solicitarle un justificante de identidad.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. Duraci\u00f3n de conservaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>Los datos personales se conservan y tratan durante el tiempo necesario para la realizaci\u00f3n de la finalidad perseguida y como m\u00e1ximo:<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>3 a\u00f1os a partir del cierre para las solicitudes de informaci\u00f3n por formulario, incluidas las respuestas aportadas<\/li>\n\n\n\n<li>Hasta la baja de la persona interesada para el bolet\u00edn informativo<\/li>\n<\/ul>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Conservaci\u00f3n exclusiva y segura<\/h2>\n\n<p>Le Drezen se compromete a implementar todas las medidas t\u00e9cnicas y organizativas apropiadas con el fin de garantizar un nivel de seguridad adaptado en relaci\u00f3n con los riesgos de acceso accidental, no autorizado o ilegal, de divulgaci\u00f3n, de alteraci\u00f3n, de p\u00e9rdida o incluso de destrucci\u00f3n de los datos personales que le conciernen.<\/p>\n\n<p>En ning\u00fan caso sus datos comunicados ser\u00e1n objeto de venta, intercambio o alquiler a terceros, ni siquiera a t\u00edtulo gratuito.<\/p>\n\n<p>No obstante, se le informa de que podr\u00e1n ser divulgados en aplicaci\u00f3n de una ley, un reglamento o en virtud de una decisi\u00f3n de una autoridad reglamentaria o judicial competente.<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Presentaci\u00f3n de una reclamaci\u00f3n<\/h2>\n\n<p>En caso de incumplimiento de las disposiciones descritas anteriormente, usted tiene derecho a presentar una reclamaci\u00f3n ante la CNIL (Comisi\u00f3n Nacional de Inform\u00e1tica y Libertades) a trav\u00e9s de <a href=\"https:\/\/www.cnil.fr\/agir\">su sitio, en l\u00ednea o por correo<\/a> (https:\/\/www.cnil.fr\/agir).<\/p>\n\n<div style=\"height:30px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. \u00abCookies\u00bb y etiquetas (Tags) de Internet<\/h2>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>\u00bfQu\u00e9 es una cookie?<\/em><\/span><\/p>\n\n<p>Una \u00abcookie\u00bb es un peque\u00f1o archivo de informaci\u00f3n enviado a su navegador y registrado en su terminal (ej.: ordenador, smartphone). Este archivo incluye informaciones tales como el nombre de dominio del usuario, su proveedor de acceso a Internet, su sistema operativo, as\u00ed como la fecha y hora de acceso. Las cookies no corren ning\u00fan riesgo de da\u00f1ar su terminal.  <\/p>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Utilizaci\u00f3n de las cookies<\/em><\/span><\/p>\n\n<p>Podemos recoger y tratar las informaciones relativas a su visita a este sitio web, tales como las p\u00e1ginas consultadas, las b\u00fasquedas realizadas, el sitio web visitado justo antes de este o incluso sus opciones de servicio o de personalizaci\u00f3n. Estas informaciones nos permiten mejorar el contenido del sitio, su navegaci\u00f3n y\/o compilar estad\u00edsticas sobre los individuos que utilizan nuestro sitio con fines de estudio de mercado interno o incluso proporcionarle un servicio que haya solicitado. <\/p>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Cookies de terceros<\/em><\/span><\/p>\n\n<p>Podemos incluir en nuestro sitio aplicaciones inform\u00e1ticas procedentes de terceros, que le permiten compartir contenidos de nuestro sitio con otras personas o dar a conocer a estas otras personas su consulta o su opini\u00f3n sobre un contenido de nuestro sitio. Tal es el caso, en particular, de los botones \u00abCompartir\u00bb, \u00abMe gusta\u00bb, procedentes de redes sociales como Facebook, Twitter, LinkedIn, Viadeo, etc. <\/p>\n\n<p>La red social que proporciona dicho bot\u00f3n de aplicaci\u00f3n puede identificarle gracias a este bot\u00f3n, incluso si no ha utilizado este bot\u00f3n durante su consulta de nuestro sitio. En efecto, este tipo de bot\u00f3n de aplicaci\u00f3n puede permitir a la red social concernida seguir su navegaci\u00f3n en nuestro sitio, por el solo hecho de que su cuenta en la red social concernida estaba activada en su terminal (sesi\u00f3n abierta) durante su navegaci\u00f3n en nuestro sitio. <\/p>\n\n<p>No tenemos ning\u00fan control sobre el proceso empleado por las redes sociales para recoger informaciones relativas a su navegaci\u00f3n en nuestro sitio y asociadas a los datos personales de los que disponen. Le invitamos a consultar las pol\u00edticas de protecci\u00f3n de la privacidad de estas redes sociales con el fin de conocer las finalidades de utilizaci\u00f3n, en particular publicitarias, de las informaciones de navegaci\u00f3n que pueden recoger gracias a estos botones de aplicaci\u00f3n. Estas pol\u00edticas de protecci\u00f3n deben permitirle, en particular, ejercer sus opciones ante estas redes sociales, especialmente configurando sus cuentas de utilizaci\u00f3n de cada una de estas redes.  <\/p>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Lista de cookies:<\/em><\/span><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies internas necesarias para el correcto funcionamiento del sitio:<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Estas cookies pueden desactivarse; sin embargo, esto impedir\u00eda el funcionamiento correcto del sitio.<\/p>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Nombre de la cookie<\/strong><\/th><th><strong>Duraci\u00f3n de vida<\/strong><\/th><th><strong>Uso<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>wordpress_test_cookie<\/td><td>Sesi\u00f3n<\/td><td>Verifica si el navegador acepta las cookies. Se coloca al visitar la p\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n. <\/td><\/tr><tr><td>wordpress_[hash]<\/td><td>Sesi\u00f3n<\/td><td>Utilizada para almacenar la informaci\u00f3n de autenticaci\u00f3n durante una sesi\u00f3n de usuario conectado. El [hash] depende del sitio para mayor seguridad. <\/td><\/tr><tr><td>wordpress_logged_in_[hash]<\/td><td>14 d\u00edas (o duraci\u00f3n elegida en el inicio de sesi\u00f3n)<\/td><td>Indica si el usuario est\u00e1 conectado y bajo qu\u00e9 identidad. Sirve para mantener la sesi\u00f3n tras el inicio de sesi\u00f3n. <\/td><\/tr><tr><td>wp-settings-{UID}<\/td><td>1 a\u00f1o<\/td><td>Registra las preferencias de visualizaci\u00f3n del usuario en la interfaz de administraci\u00f3n. {UID}  corresponde al ID del usuario conectado.<\/td><\/tr><tr><td>wp-settings-time-{UID}<\/td><td>1 a\u00f1o<\/td><td>Almacena la hora en que se definieron las preferencias (vinculado a wp-settings).<\/td><\/tr><tr><td>wp_lang<\/td><td>Sesi\u00f3n<\/td><td>Almacena el idioma seleccionado para la interfaz de administraci\u00f3n o la p\u00e1gina de inicio de sesi\u00f3n.<\/td><\/tr><tr><td>wordpress_sec_[hash]<\/td><td>Sesi\u00f3n<\/td><td>Refuerza la seguridad de la sesi\u00f3n de usuario conectado (cookies HTTPS).<\/td><\/tr><tr><td>_GRECAPTCHA<\/td><td>6 meses<\/td><td>Identifica los bots para proteger los formularios contra el spam.<\/td><\/tr><tr><td>rc::a<\/td><td>Permanente<\/td><td>Permanente<\/td><\/tr><tr><td>rc::b<\/td><td>Sesi\u00f3n<\/td><td>Analiza las interacciones temporales (movimientos del rat\u00f3n, escritura\u2026).<\/td><\/tr><tr><td>rc::c<\/td><td>Sesi\u00f3n<\/td><td>Contin\u00faa la detecci\u00f3n durante la sesi\u00f3n.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies de medici\u00f3n de audiencia:<\/li>\n<\/ul>\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th><strong>Nombre de la cookie<\/strong><\/th><th><strong>Duraci\u00f3n de vida<\/strong><\/th><th><strong>Uso<\/strong><\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>tarteaucitron<\/td><td>12 meses<\/td><td>Almacena las preferencias globales de consentimiento (aceptaci\u00f3n\/rechazo de los servicios).<\/td><\/tr><tr><td>_ga<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><td>Identifica a un visitante \u00fanico con el fin de producir estad\u00edsticas anonimizadas.<\/td><\/tr><tr><td>ga[container-id]<\/td><td>2 a\u00f1os<\/td><td>Almacena el identificador de sesi\u00f3n vinculado a la propiedad GA4 (ej.: _ga_123ABCDEF).<\/td><\/tr><tr><td>_gid<\/td><td>24 h<\/td><td>Distingue a los visitantes durante un per\u00edodo corto.<\/td><\/tr><tr><td>_gat (uso antiguo, GA3)<\/td><td>1 min<\/td><td>Limita la tasa de solicitudes (a menudo conservado por compatibilidad).<\/td><\/tr><tr><td>ga (variable)<\/td><td>Variable<\/td><td>Puede almacenar informaciones espec\u00edficas seg\u00fan la configuraci\u00f3n (eventos, conversiones).<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n<p>Los datos generados por estas cookies de an\u00e1lisis de navegaci\u00f3n conciernen a su utilizaci\u00f3n del sitio: sitios visitados, frecuencia, n\u00famero y repetici\u00f3n de las visitas, duraci\u00f3n de navegaci\u00f3n, b\u00fasquedas realizadas, navegador utilizado, operador que proporciona el servicio, ubicaci\u00f3n vinculada a la direcci\u00f3n IP.<br\/>  Por ejemplo, para Google Analytics:<\/p>\n\n<p>Para Google Analytics, puede haber estas cookies: _utma, _utmb, _utmc, _utmz, _utmt, _utuvc<\/p>\n\n<p>Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n, consulte las normas de privacidad de Google. Adem\u00e1s del bloqueo de estas cookies en el navegador, puede desactivar Google Analytics durante la navegaci\u00f3n gracias a un m\u00f3dulo proporcionado por Google.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Cookies de terceros destinadas a mejorar la interactividad de nuestro sitio:<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Nuestro sitio puede utilizar ciertos servicios propuestos por sitios de terceros que generan el dep\u00f3sito de cookies de terceros por parte de estos servicios. Se trata, en particular, de los botones de compartir de Facebook, YouTube y LinkedIn, y de los v\u00eddeos presentes en nuestro sitio. <\/p>\n\n<p><strong>Redes sociales<\/strong><\/p>\n\n<p>Las redes sociales permiten mejorar la convivialidad del sitio y ayudan a su promoci\u00f3n mediante las comparticiones.<\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Facebook (<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/policies\/cookies\/\">Ver la pol\u00edtica de privacidad en el sitio oficial<\/a>)<\/li>\n\n\n\n<li>LinkedIn (<a href=\"https:\/\/www.linkedin.com\/legal\/cookie-policy?_l=fr_FR\">Ver la pol\u00edtica de privacidad en el sitio oficial<\/a>)<\/li>\n<\/ul>\n\n<p><strong>V\u00eddeos<\/strong><\/p>\n\n<p>Los servicios de compartici\u00f3n de v\u00eddeo permiten enriquecer nuestro sitio con contenidos de v\u00eddeo y aumentan su visibilidad.<\/p>\n\n<p>YouTube (<a href=\"https:\/\/policies.google.com\/privacy?hl=fr&amp;gl=fr\">Ver la pol\u00edtica de privacidad en el sitio oficial<\/a>)<\/p>\n\n<p><span style=\"text-decoration: underline;\"><em>Aceptar o rechazar las cookies<\/em><\/span><\/p>\n\n<p>Puede en cualquier momento elegir desactivar estas cookies. Su navegador tambi\u00e9n puede configurarse para se\u00f1alarle las cookies que se depositan en su ordenador y solicitarle que las acepte o no. <\/p>\n\n<p>Puede aceptar o rechazar las cookies caso por caso o bien rechazarlas sistem\u00e1ticamente. Le recordamos que la configuraci\u00f3n puede modificar sus condiciones de acceso a nuestros contenidos y servicios que requieren la utilizaci\u00f3n de cookies. <\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A trav\u00e9s del navegador<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>Si su navegador est\u00e1 configurado de manera que rechace el conjunto de las cookies, no podr\u00e1 disfrutar de una parte de nuestros servicios. Con el fin de gestionar las cookies lo m\u00e1s cerca posible de sus expectativas, le invitamos a configurar su navegador teniendo en cuenta la finalidad de las cookies. <\/p>\n\n<p>Las etiquetas web se utilizan generalmente en relaci\u00f3n con las cookies, por lo que si su navegador est\u00e1 configurado para rechazar las cookies, o si las cookies se eliminan, las etiquetas web no podr\u00e1n seguir su actividad cuando navegue entre los sitios web.<\/p>\n\n<p>Para la gesti\u00f3n de las cookies y de sus opciones, la configuraci\u00f3n de cada navegador es diferente. Se describe en el men\u00fa de ayuda de su navegador, que le permitir\u00e1 saber de qu\u00e9 manera modificar sus preferencias en materia de cookies. <\/p>\n\n<p>Para Microsoft Internet Explorer\/Edge, <a href=\"http:\/\/windows.microsoft.com\/fr-FR\/windows-vista\/Block-or-allow-cookies\">haga clic aqu\u00ed<\/a><br\/>Para Google Chrome, <a href=\"http:\/\/support.google.com\/chrome\/bin\/answer.py?hl=fr&amp;hlrm=en&amp;answer=95647\">haga clic aqu\u00ed<\/a><br\/>Para Safari, <a href=\"http:\/\/docs.info.apple.com\/article.html?path=Safari\/3.0\/fr\/9277.html\">haga clic aqu\u00ed<\/a><br\/>Para Firefox, <a href=\"http:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/Activer%20et%20d%C3%A9sactiver%20les%20cookies\">haga clic aqu\u00ed<\/a><br\/>Para Opera, <a href=\"http:\/\/help.opera.com\/Windows\/10.20\/fr\/cookies.html\">haga clic aqu\u00ed<\/a><\/p>\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>A trav\u00e9s de sus opciones expresadas en l\u00ednea:<\/li>\n<\/ul>\n\n<p>En cualquier momento, el usuario puede elegir expresar y modificar sus preferencias en materia de cookies a trav\u00e9s del panel de gesti\u00f3n de cookies.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>1. Generalidades Le Drezen pone a disposici\u00f3n del p\u00fablico un sitio web, verdadero soporte de acompa\u00f1amiento de los representantes electos y agentes en el cumplimiento de sus misiones de servicio p\u00fablico, y de los usuarios para cualquier solicitud de informaci\u00f3n. Los usuarios del presente sitio www.ledrezen.com pueden comunicar al establecimiento datos de car\u00e1cter personal que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1332","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1332"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1333,"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1332\/revisions\/1333"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ledrezen.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1332"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}